Her Boydan’ın 8. Sayısı “Barışın Şehirleri” Dosyasıyla Okurlarıyla Buluşuyor

YTB’nin uluslararası öğrenci dergisi Her Boydan, yeni sayısındaki “Barışın Şehirleri: Birlikte Yaşama Kültürü ve Edebiyat” dosya konusuyla şehir, hafıza ve aidiyet kavramlarını edebiyatın evrensel diliyle ele alıyor.

Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından yayımlanan Türkiye’nin ilk uluslararası öğrenci dergisi Her Boydan, “Bir Dünya Türkçe” şiarıyla sürdürdüğü yolculuğuna 8. sayısıyla devam ediyor. Dünyanın farklı coğrafyalarından Türkiye’ye eğitim için gelen uluslararası öğrencilerin Türkçe şiir, öykü ve denemelerini bir araya getiren dergi, yeni sayısında “Barışın Şehirleri: Birlikte Yaşama Kültürü ve Edebiyat” dosya konusunu okurlarının dikkatine sunuyor.

Şehirlerin yalnızca sokaklardan, binalardan ve meydanlardan ibaret olmadığı düşüncesinden hareket eden 8. sayı, farklı kültürlerin bir arada yaşama tecrübesini edebiyatın imkânlarıyla inceliyor. Şehir, hafıza ve aidiyet kavramlarının merkezde yer aldığı dosyada göçün insan hayatında bıraktığı izler, kültürlerin karşılaşması, ortak yaşamın incelikleri ve farklı coğrafyalardan insanların paylaştığı duygular ele alınıyor. Şehirler, bu yönüyle yalnızca fiziksel mekânlar olarak değil, insanları birbirine yaklaştıran ve ortak hatıralara ev sahipliği yapan canlı anlatı alanları olarak öne çıkıyor.

Kudüs’ten Tiflis’e, Taşkent’ten İskenderiye’ye Uzanan Edebî Yolculuk

Her Boydan’ın 8. sayısında yer alan yazılar, okurları farklı şehirlerin hafızasında ve insan hikâyelerinde yolculuğa çıkarıyor. Esma Sendi, “Henüz Görmediğim Kudüs” başlıklı denemesinde bir şehrin görülmeden önce insanın ruhunda nasıl yer edinebileceğini anlatırken Aksana Mikava, “İnsan Kalabilmenin Şehri” yazısıyla Tiflis üzerinden birlikte yaşama kültürünün inceliklerine dikkat çekiyor. Shakhzoda Sunnatova ise “Barışın Şehri: Taşkent” başlıklı yazısında savaşın ortasında farklı milletlerden çocuklara kucak açan Taşkent’in hikâyesini aktarıyor.

Sayının öyküleri de şehir ile insan arasındaki bağı farklı yönleriyle ele alıyor. “Sular Çekilince” adlı öyküde İskenderiye’nin sokaklarında iki dilin, iki hafızanın ve iki insanın karşılaşması üzerinden farklı dünyalar arasında kurulabilecek bağlara ve yeni anlam imkânlarına işaret ediliyor.

Şiir, deneme, öykü ve çevirilerin bir araya geldiği sayı, farklı coğrafyalardan gelen gençlerin Türkçe aracılığıyla kendi dünyalarını anlatmalarına ve başkalarının hikâyeleriyle buluşmalarına imkân tanıyor. Her Boydan, bu buluşmayla farklı dillerden ve kültürlerden gelen sesleri ortak bir edebî zeminde bir araya getirerek Türkçenin kültürler arasında kurduğu bağa katkı sunmayı sürdürüyor.

Farklı Hikâyeler, Ortak Bir İnsanlık Mirası

Her Boydan’ın 8. sayısı, edebiyatın farklı hayatlar arasında anlayış ve yakınlık kuran gücünü hatırlatırken “Türkçe düşün, düşle, yaz” çağrısını yeni hikâyeler ve dostluklarla buluşturuyor. Dergi, farklı coğrafyalardan gelen gençlerin seslerini aynı sayfada bir araya getirerek birlikte yaşama kültürünü, ortak hafızayı ve barışın imkânlarını edebiyat aracılığıyla yeniden düşünmeye davet ediyor...


 Her Boydan'ın 8. sayısını okumak için...

Her Boydan'ın tüm sayılarını okumak için...