Dünden Bugüne Bildungsroman

Alman edebiyatı içerisinde gelişen Bildungsroman türü, insanın ruhsal gelişim ve oluşumunu ele alan bir türdür. Marianne Hirsch’e göre Bildungsroman, genel olarak tek bir kişinin yetişip sosyal bir düzen içerisinde gelişmesini ele alır. Söz konusu yetişme süreci, hem yaşam içerisindeki çıraklık dönemini hem de toplum içerisinde var olabilme arayışını içine alır. Gelişim ve olgunluk süreci uzun, meşakkatli, basamak basamak ilerleyen, kahramanın sosyal düzen ve kendi gereksinimleri arasında sıkışıp kaldığı bir zaman kesitidir. Bunun sonucunda da topluma entegre olmuş bir kişilik doğar. devamını gör..

"Çevirilerin Diller Arasında Kurdukları Köprülerden Şükranla Geçelim"

Bulgarcadan Türkçeye Türkçeden Bulgarcaya yaptığı çevirilerle bilinen çevirmen ve şair Aziz Nazmi Şakir-Taş’la çeviriyi, çevirilerin bizlere açtığı kapıları, okura sunduğu imkânları, külfetine rağmen çevirinin çevirmeni cezbeden taraflarını konuştuk. devamını gör..

Sözleşmeli Bilişim Personeli Başvuru İnceleme Sonuçları ve Sınav Tarihleri Açıklandı

Sözleşmeli Bilişim Personeli Başvuru İnceleme Sonuçları ve Sınav Tarihleri Açıklandı devamını gör..

Uluslararası Öğrencilerin Mezuniyet Heyecanı

Dünyanın dört bir yanından gelerek Türkiye Bursları programıyla ülkemizdeki üniversitelerde eğitimlerini tamamlayan uluslararası öğrenciler YTB’nin düzenlediği “12. Uluslararası Öğrenci Mezuniyet Töreni”nin ardından mezun olarak ülkelerine döndü. devamını gör..

Eren: “Avrupalı Türklerin Dertleriyle Dertleniyoruz”

Denizli’nin Çal ilçesinde düzenlenen “4. Geleneksel Avrupalı Denizlililer Buluşması”nda konuşan Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) Başkanı Abdullah Eren, “Vatandaşlarımızın dillerini ve kültürlerini unutmaması için elimizden geleni yapıyoruz. Avrupa’da Türkler’e ait 4 bine yakın sivil toplum kuruluşu bulunuyor. Bunlarla sürekli temas halindeyiz” dedi. devamını gör..

Berlin Hermannstraße

Her sabahki yerinde oturuyordu. Küçük, plastik kahve bardağını önüne koymuş, bağdaş kurmuştu buz gibi zeminin üzerinde. Ali, bu adamı her sabah işe giderken bu istasyonda görüyordu. Berlin’in en ünlü metro hatlarından biri olan 8 numaralı hattın ilk istasyonuydu burası. Ali, Almanya’ya yüksek lisansını bitirdikten sonra gelmişti. İstanbul Teknik Üniversitesi Bilgisayar Mühendisliği bölümünü dereceyle bitirdikten sonra burada büyük bir şirkette iş bulmuştu. Yaklaşık bir aydır Berlin’de yaşıyordu. Her sabah yaptığı bu metro yolculuğu İstanbul’dayken fakülteye gitmek için yaptığı sefere çok benziyordu. devamını gör..

Bağ-lar Dergisi’nin Üsküp’te Tanıtımı Yapıldı

Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından düzenlenen Balkan Edebiyat Buluşmaları kapsamında Kuzey Makedonya’nın başkenti Üsküp’te Bağ-lar Dergisi tanıtım toplantısı yapıldı. devamını gör..

Aida Begić: "Ev Bizim 'Biz' Olduğumuz Yerdir"

Bosnalı yönetmen Aida Begić ile sinemasının ana unsurlarını, onu film çekmeye yönelten sebepleri, ilham kaynaklarını ve bu sayımızın dosya konusu olan “ev”i konuştuk. devamını gör..

Barışın Teminatı: Kıbrıs Barış Harekâtı

20 Temmuz 1974'te Türk Silahlı Kuvvetleri tarafından düzenlenen Kıbrıs Barış Harekatı sonucunda Türk toplumunun hakları ve güvenliği teminat altına alınmış ve adaya bir süre barış ve huzur hâkim olmuştur. devamını gör..

Uluslararası Öğrenci Ödülleri 2021

Uluslararası Öğrenci Ödülleri 2021 başlıklı eserde “Kültür-Sanat” ana başlığı altında ebru, hat, tezhip, enstrüman icra; “Medya/İletişim” ana başlığı altında fotoğraf, kısa film, belgesel, dijital tasarım, senaryo ve “Edebiyat” ana başlığı altında hikâye ve şiir olmak üzere 11 kategoride dereceye giren 40 eser yer alıyor. devamını gör..

YTB Haftanın Özeti